Lyrics now we are free gladiator

Very accurate traduction from the original intent Through the golden fields So lovely Lovely. We regret our sins, but

You need to link to the source of a translation you didn't do yourself - I've now written something into the comment field above. As far as I know it's the official version by Hans Zimmer, and not even a translation but an older version of the lyrics. And since the lyrics have been reformatted a bit you may want to reformat this translation accordingly. Lisa Gerrard sings in an invented language that has no relation to any language ever spoken. The technique is called glossalalia or idioglossia.

Lyrics now we are free gladiator

.

Login or register to post comments. Original lyrics.

.

You need to link to the source of a translation you didn't do yourself - I've now written something into the comment field above. As far as I know it's the official version by Hans Zimmer, and not even a translation but an older version of the lyrics. And since the lyrics have been reformatted a bit you may want to reformat this translation accordingly. Lisa Gerrard sings in an invented language that has no relation to any language ever spoken. The technique is called glossalalia or idioglossia. She makes up sounds that almost appear to be words, which is called euphonia, but they are not actually words at all. They are meaningless phonemes. From the Wikipedia page on Lisa Gerrard:.

Lyrics now we are free gladiator

Very accurate traduction from the original intent Through the golden fields So lovely Lovely. We regret our sins, but We sew our own fate and Under my face I remain feeble Under my face, I smile. Run with me now soldier of Rome Run and play in the field with the ponies Run with me now soldier of Rome Run and play in the field with the ponies Run with me now soldier of Rome Run and play in the field with the ponies Run with me now soldier of Rome Run and play in the field with the ponies.

Smartone iptv precio

I'd find Hebrew or any other sacred language more meaningful than gibberish. But on a more superficial level, Gerrard probably uses sounds that she has heard from different languages from her own experience that may resemble certain words to different listeners. Mods must remove the translations. This song is in fact, written and sung in Hebrew. The sounds you are attributing words to are simply that; sounds. It is hilarious and bizarre that the poster is trying to claim this is Irish. Proofreading requested. People see 1 word in their mother tongue and think it's that language, do they not hear the rest of the song that is gibberish? Macedonian -N. Turkish C wambleegleskha. Bulgarian kdravia 5. It may have come from a booklet or even an official site. I am no good at translating but I have a talent for identifying language. I believe I started singing in it when I was about However, its meaning its not transcendental.

PDF Playlist.

You can't translate her lyrics because they aren't even words, just sounds that almost seem to be words. Collections with "Now We Are Free". And I believed that I was speaking to God when I sang in that language. It's occurrence with Juba's line is not coincidental. You just sat there making up this translation and tried to pass yourself off as an expert of obscure Celtic languages and assumed nobody would question it? Not sure what you think this has to do with anything. The fact is that Lisa Gerrard sings in an invented language. It was to commemorate the death of a village elder's daughter who had died given birth. Arabic Mohammed Mardi. We regret our sins, but Arabic Mohammed Mardi. But on a more superficial level, Gerrard probably uses sounds that she has heard from different languages from her own experience that may resemble certain words to different listeners. Call it glossalalia or idioglossia or tongues. Fictional Languages Vol. Greek alefellyhey.